Categories
Co u mnie

czas na zmiany

Witajcie. Zaczął się rok 2019. Jeszcze nie minęła pierwsza doba, a ja już wiem, że to będzie rok przełomów. Skończę osiemnastkę, dostanę dowód, mam nadzieję, że zdam certyfikat na b2 z hiszpańskiego. Ja też sam muszę się zmienić. Pora żeby ctrochę się utwardzić. Muszę przestać przejmować się bzdurami, koniec z użalaniem się nad sobą. Wiele osób robi swoje postanowienia noworoczne, a po kilku dniach żadnego nie pamiętają. Ja muszę się postarać i to co napisałem wprowadzić w życie. Życzę wszystkim udanego nowego roku.

Witajcie. Zaczął się rok 2019. Jeszcze nie minęła pierwsza doba, a ja już wiem, że to będzie rok przełomów. Skończę osiemnastkę, dostanę dowód, mam nadzieję, że zdam certyfikat na b2 z hiszpańskiego. Ja też sam muszę się zmienić. Pora żeby ctrochę się utwardzić. Muszę przestać przejmować się bzdurami, koniec z użalaniem się nad sobą. Wiele osób robi swoje postanowienia noworoczne, a po kilku dniach żadnego nie pamiętają. Ja muszę się postarać i to co napisałem wprowadzić w życie. Życzę wszystkim udanego nowego roku.

12 replies on “czas na zmiany”

b2 z hispanskiego? coooooooooo? ale jazdaa wau.
ja bym po 8 latach niedosiegnelam pewnie ani na a1 w holenderskim. wiec juz teraz tobie zycze by sie to udalo

napisales tes:
“Ja muszę się postarać i to co napisałem wprowadzić w życie.”
no i mam nadzieje ze sie o tym dowiemy tes tu na blogu?

Eee. To i tak była jedna wielka improwizacja. Chyba robię za trudne po polsku i potem po hiszpańsku niewychodzi tak jak powinno.

no ale sory, ale jak na b2 jestes to mysle ze to juz nie powinien byc dla ciebie problem
czytales u mnie dwoch wpisow i to textowych w holenderskim?
to co ja uziwam to jest latwizna ale to co uziwas ty to juz wielka klasa.

Wiadomo, że w języku ojczystym wysławiamy się płynniej i naturalniej. Ale już masz sporą biegłość – to się liczy. Nie musi być tłumaczone słowo w słowo. Spoko jest. 🙂

I dlatego ja postanowień nie robię. Po prostu żyję, a pod koniec roku podsumowuję, co zmieniłam w sobie w jego ciągu od tak, mimochodem.

Maćku, wszystkiego Najlepszego na ten nowy rok. To niezwykły czas dla Ciebie, więc życzę Ci byś go jak najlepiej przeżył i trzymam kciuki. Powodzenia

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *